Profesor Francisco Torres García w historycznym eseju z 2021 roku przeanalizował metapolityczny projekt RASA (powieść Francisco Franco napisaną pod pseudonimem Jaime de Andrade i film Sáenza de Heredii z 1942 roku). Historia, wydarzenia, kultura, kino i ideologia splatają się, by ukazać indywidualną a zarazem zbiorową mentalność Hiszpanów. Czyni on to, demaskując dominującą narrację antyfrankistowską, zanurzając swoich czytelników w twórczym procesie powstawania dzieła, jego historycznych i ideologicznych podstawach oraz analizie wielu kontekstów. Z charakterystyczną dla siebie precyzją, wnikliwymi badaniami i odwagą, badacz oferuje nowatorskie podejście do politycznej i osobistej biografii Franco, rejestrując migawkę z okresu między końcem wojny domowej a trudnym okresem lat 1940–1941, kiedy to ugruntowały się wspólne zasady trwania niezależnej Hiszpanii, które uczyniły Franco jej wybitnym przywódcą. RASA była wyrazem myśli, kluczowych elementów jego światopoglądu, ideologicznych korzeni, którym Franco pozostał wierny przez całe życie. Otrzymaliśmy wszystkie klucze do zrozumienia Generalissimusa w powieści/filmie, który błędnie przedstawiono jako zawoalowaną biografię, podczas gdy w rzeczywistości jest to portret pokolenia, Hiszpanii i tych, którzy walczyli pod jego dowództwem.
Wniosek jest jednoznaczny: aby zrozumieć Franco, trzeba przeczytać RASĘ!.
Naszym celem jest polska edycja tego wyjątkowego dzieła.
Koszt tłumaczenia, redakcji, składu, druku i wysyłki to minimum 10 000 złotych.
Każdy kto wpłaci cegiełkę w minimalnej wysokości 150 złotych otrzyma książkę po wydrukowaniu.
